Datenexport vorbereiten
Ihr Buchtitel kommt bei uns als PDF-Datei an: jeweils eine Datei für den Inhalt (Einzelseiten), eine für den Umschlag; falls vorhanden auch eine PDF-Datei für den Schutzumschlag sowie jeweils eine PDF-Datei für eventuelle Veredelungen. Alle im Endformat plus Beschnitt. Rückenbreite und Buchblockstärke stehen direkt nach der Berechnung im Kalkulator – fürs Umschlaglayout zählt davon nur die Rückenbreite.
Die Einstellungen für den Export
Die Einstellungen für den Export
- PDF-Standard PDF/X-4:2010
- Originalgröße, Maßstab 1:1
- Farbmodus CMYK, Transparenzüberblendung ebenfalls CMYK
- Farbprofil passend zum Papier, eingebettet
- Schriften vollständig oder als Untergruppe eingebettet, alternativ in Pfade umgewandelt
- Seitengröße und Seitenausrichtung über alle Seiten gleich
- keine Sicherheitseinstellungen, kein Passwort
Farbe richtig einstellen
CMYK statt RGB
Am sichersten fahren Sie mit CMYK – durchgehend angelegt oder spätestens beim Export umgewandelt. Kommt eine PDF in RGB bei uns an, wandeln wir sie um. Das klappt meistens unauffällig, in seltenen Fällen verschiebt sich dabei aber ein Farbton, und die Farbwiedergabe kann abweichen.
Tiefschwarz definieren
Flächen, die wirklich tiefschwarz wirken sollen, brauchen CMYK 60/40/40/100. Reines 0/0/0/100 wird im Druck meist nur dunkelgrau – auf einem dunklen Buchcover fällt das sofort auf.
Inhaltsseiten beidsetig einfarbig bedruckt 1/1
Legen Sie Inhaltsseiten, die beidseitig einfarbig bedruckt werden sollen (1/1-farbig) in 100 % schwarz an. Bitte achten Sie dabei auch auf die Seitenzahlen. Bereits eine in CMYK-angelegte Seitenzahl kann dafür sorgen, dass die komplette Seite als 4/4-farbig bedruckt kalkuliert wird.
Farbprofil passend zum Papier
Welches Farbprofil passt, hängt vom Papier ab: Gestrichene Sorten nehmen Farbe anders an als ungestrichene. Das passende Profil gehört deshalb an Bilder und Flächen und beim Export in die Datei. Beide Profile gibt es kostenlos bei der European Color Initiative.
Bei unterschiedlichen Papieren für Inhalt und Umschlag zählt jede Datei für sich: Ein Inhalt auf Munken und ein Umschlag auf Chromokarton brauchen zwei verschiedene Profile.
Maximale Farbdeckung
Bei den dunkelsten Objekten in Bildern, Texten und Grafiken liegt die Grenze bei 300 Prozent Farbauftrag. Darüber trocknet die Farbe nicht sauber ab und legt sich auf dem nächsten Bogen ab. Im Express sind es 260 Prozent, weil dort weniger Zeit zum Trocknen bleibt. Nach unten wird es ab etwa 3 bis 5 Prozent pro Farbkanal knapp – darunter ist eine Farbe im Druck kaum noch zu sehen.
Schwarz-Weiß-Fotos
Schwarz-Weiß-Fotos gewinnen im Druck durch kräftigen Kontrast, im Idealfall 0 Prozent in den Lichtern und 100 Prozent in den Tiefen. Flauer angelegt wirken sie auf Papier schnell blass und grau.
Am sichersten fahren Sie mit CMYK – durchgehend angelegt oder spätestens beim Export umgewandelt. Kommt eine PDF in RGB bei uns an, wandeln wir sie um. Das klappt meistens unauffällig, in seltenen Fällen verschiebt sich dabei aber ein Farbton, und die Farbwiedergabe kann abweichen.
Tiefschwarz definieren
Flächen, die wirklich tiefschwarz wirken sollen, brauchen CMYK 60/40/40/100. Reines 0/0/0/100 wird im Druck meist nur dunkelgrau – auf einem dunklen Buchcover fällt das sofort auf.
Inhaltsseiten beidsetig einfarbig bedruckt 1/1
Legen Sie Inhaltsseiten, die beidseitig einfarbig bedruckt werden sollen (1/1-farbig) in 100 % schwarz an. Bitte achten Sie dabei auch auf die Seitenzahlen. Bereits eine in CMYK-angelegte Seitenzahl kann dafür sorgen, dass die komplette Seite als 4/4-farbig bedruckt kalkuliert wird.
Farbprofil passend zum Papier
Welches Farbprofil passt, hängt vom Papier ab: Gestrichene Sorten nehmen Farbe anders an als ungestrichene. Das passende Profil gehört deshalb an Bilder und Flächen und beim Export in die Datei. Beide Profile gibt es kostenlos bei der European Color Initiative.
- Gestrichene Papiere (coated), also Silk und G-Print: PSO Coated v3
- Ungestrichene Papiere (uncoated), also Offsetpapier, Munken und Recyclingpapier: PSO Uncoated v3, FOGRA52
Bei unterschiedlichen Papieren für Inhalt und Umschlag zählt jede Datei für sich: Ein Inhalt auf Munken und ein Umschlag auf Chromokarton brauchen zwei verschiedene Profile.
Maximale Farbdeckung
Bei den dunkelsten Objekten in Bildern, Texten und Grafiken liegt die Grenze bei 300 Prozent Farbauftrag. Darüber trocknet die Farbe nicht sauber ab und legt sich auf dem nächsten Bogen ab. Im Express sind es 260 Prozent, weil dort weniger Zeit zum Trocknen bleibt. Nach unten wird es ab etwa 3 bis 5 Prozent pro Farbkanal knapp – darunter ist eine Farbe im Druck kaum noch zu sehen.
Schwarz-Weiß-Fotos
Schwarz-Weiß-Fotos gewinnen im Druck durch kräftigen Kontrast, im Idealfall 0 Prozent in den Lichtern und 100 Prozent in den Tiefen. Flauer angelegt wirken sie auf Papier schnell blass und grau.
Inhaltsseiten exportieren
- Alle Seiten als Einzelseiten in fortlaufender Reihenfolge: 1, 2, 3, 4 und so weiter
- Alle Einzelseiten in einer einzigen PDF, keine Doppelseiten
- Ringsum 3 mm Beschnitt, Schnittmarken nach Möglichkeit anlegen
- Bei Fadenheftung geht die Seitenzahl durch 4 auf, eventuelle Fehlseiten werden automatisch durch die Vakatseiten ergänzt
- Bei Wire-O und Spirale bleiben mindestens 12 mm zwischen Layout und Bund frei, die Löcher reichen bis zu 10 mm ins Papier
- Beim integrierten Vorsatz bleiben erste und letzte Seite der PDF leer
Umschlag exportieren
- Als Aufschlag: Rückseite, Rücken und Vorderseite nebeneinander in einer Datei
- Ringsum 3 mm Beschnitt, dazu Schnitt- und Falzmarken
- Ist die Innenseite bedruckt, kommt sie als zweite Seite in dieselbe PDF
- Beim Hardcover 17 mm Einschlag rundherum einplanen, davon werden 15 mm nach innen umgeschlagen
- Klappen am Softcover typisch 80 bis 100 mm, beim Schutzumschlag in Stufen von 70, 80, 90, 100 oder 120 mm
- Bei Halbleinen verkleinert der Textilrücken von standardmäßig 30 mm die bedruckbare Fläche
Leimzone freihalten: Auf der Innenseite des Umschlags bleibt die Mitte farbfrei – die Rückenbreite plus 4 mm nach links und rechts. Dort wird geleimt, und auf Farbe hält der Leim nicht.
Was bei den einzelnen Umschlagarten dazukommt
Softcover: Vorder- und Rückseite haben dasselbe Format wie die Innenseiten, dazwischen liegt der Rücken. Falzmarken an der Rückenbreite helfen uns beim Einrichten.
Klappenbroschur: Der Umschlag ist an beiden Seiten um die Klappenbreite länger. Weil die Beschnittzugabe mitläuft, sitzt die Falzmarke nicht bei der reinen Buchblockbreite, sondern 3 mm weiter außen – bei einem 140 mm breiten Titel also 143 mm vom Rücken entfernt.
Hardcover: Der Einband ist rundum 3 mm größer als der Buchblock, dazu kommt der Einschlag. Sichtbar ist dieser Bereich später nicht – laufen Bilder und Flächen trotzdem über die volle Einschlagbreite, bleiben die Kanten sauber. Dazu kommt der Deckenfalz: die Vertiefung etwa 10 mm links und rechts des Rückens, in der sich der Deckel öffnet. Soll das Motiv auf der Vorderseite optisch mittig sitzen, ist die Fläche ohne den Deckenfalz der bessere Bezug.
Schutzumschlag: Er liegt lose um den Einband und ist deshalb etwas größer als das Buch – rund 5 mm mehr in der Breite je Deckel und rund 3 mm mehr am Rücken. Standard sind bei uns 170 g/m² Silk mit der Kaschierung, die Sie für den Titel gewählt haben. An den Klappen sind 10 mm Sicherheitsabstand gut investiert.
Halbleinen: Der Stoff liegt über dem Rücken und greift standardmäßig 30 mm auf Vorder- und Rückseite über, andere Maße gehen nach Absprache. Als Bezug fürs Layout dient die verbleibende Druckfläche, nicht die volle Deckelbreite.
Schriften und Linien
- Schriften vollständig oder als Untergruppe einbetten, alternativ in Pfade umwandeln – das gilt auch für Standardschriften wie Arial oder Times
Folienprägung und Blindprägung
Dafür brauchen wir drei PDF-Dateien: die Druckdatei ohne die zu prägenden Elemente, die Prägedatei mit den Elementen in Schwarz und eine dritte Datei mit beidem übereinander als Standmuster.
In der Druckdatei tauchen die zu prägenden Elemente kein zweites Mal auf. Sichtbar wären sie ohnehin nicht, und sie führen zu Passerdifferenzen.
Beschnitt und Sicherheitsabstand
Was randabfallend gedruckt wird, läuft 3 mm über das Endformat hinaus. Was den Schnitt überleben soll – Texte, Seitenzahlen, Logos, Rahmen –, bleibt mindestens 5 mm davon entfernt.
Wenn Ihr Programm keine Schnittmarken kann
In Word oder Photoshop gibt es einen einfachen Weg: das Dokument an allen Seiten 3 mm größer anlegen. Aus DIN A4 werden dann 216 × 303 mm, und die randabfallenden Elemente reichen bis an den Rand. Diese 3 mm schneiden wir nach dem Druck ab.
Fehlt der Beschnitt oder ist er nicht verwertbar, melden wir uns vor dem Druck bei Ihnen und bitten um eine korrigierte Datei. Bis dahin wartet der Auftrag – ein kurzer Blick auf den Beschnitt vor dem Upload spart also Zeit beim Produktionsprozess.
Wenn Ihr Programm keine Schnittmarken kann
In Word oder Photoshop gibt es einen einfachen Weg: das Dokument an allen Seiten 3 mm größer anlegen. Aus DIN A4 werden dann 216 × 303 mm, und die randabfallenden Elemente reichen bis an den Rand. Diese 3 mm schneiden wir nach dem Druck ab.
Fehlt der Beschnitt oder ist er nicht verwertbar, melden wir uns vor dem Druck bei Ihnen und bitten um eine korrigierte Datei. Bis dahin wartet der Auftrag – ein kurzer Blick auf den Beschnitt vor dem Upload spart also Zeit beim Produktionsprozess.
Toleranzen einplanen
Die Buchproduktion läuft über viele maschinelle Schritte, und Papier ist ein Material, das arbeitet. Passungstoleranzen von etwa 1 bis 2 mm gehören deshalb dazu – im Digitaldruck etwas mehr als im Offsetdruck.
Am empfindlichsten ist der Buchrücken. Eine scharfe Designkante genau auf der Rückenkante rächt sich dort; entspannter wird es, wenn das Motiv ein Stück auf Vorder- und Rückseite weiterläuft. Dasselbe gilt für die Falzkanten bei Klappen. Im Inhalt haben Rahmen und Linien nah an der Schnittkante dasselbe Problem.
Am empfindlichsten ist der Buchrücken. Eine scharfe Designkante genau auf der Rückenkante rächt sich dort; entspannter wird es, wenn das Motiv ein Stück auf Vorder- und Rückseite weiterläuft. Dasselbe gilt für die Falzkanten bei Klappen. Im Inhalt haben Rahmen und Linien nah an der Schnittkante dasselbe Problem.
- Beschnitt: 3 mm ringsum, bei Inhalt und Umschlag
- Sicherheitsabstand: mindestens 5 mm zur Schnittkante
- Passungstoleranz: ca. 1 bis 2 mm
- Leimzone Umschlaginnenseite: Rückenbreite plus 4 mm links und rechts farbfrei
- Bundabstand Wire-O und Spirale: mindestens 12 mm
- Einschlag Hardcover: 17 mm rundherum, davon 15 mm umgeschlagen
- Deckenfalz Hardcover: ca. 10 mm links und rechts des Rückens
- Falzmarke Klappenbroschur: Buchblockbreite plus 3 mm ab Rücken
- Stoffüberstand Halbleinen: 30 mm auf Vorder- und Rückseite
- Schriftgröße: mindestens 6 pt
- Linienstärke: positiv mindestens 0,25 pt, negativ mindestens 0,5 pt
Auflösung
Bilder und Grafiken legen Sie mit 300 dpi an, gemessen in Originalgröße. Darunter wird das Ergebnis sichtbar unscharf. Oft liegt es nicht an der Datei insgesamt, sondern an einem einzelnen Element – einem Logo, einer Grafik, einem Schatten.
Tipp: Die meisten ungewollten Änderungen passieren beim Umwandeln in PDF – ein letzter Durchgang durch die fertige Datei am Bildschirm lohnt sich deshalb. Für die Auflösung gibt es einen schnellen Test: auf 200 bis 300 Prozent vergrößern. Was dort scharf bleibt, wird auch im Druck scharf.
Tipp: Die meisten ungewollten Änderungen passieren beim Umwandeln in PDF – ein letzter Durchgang durch die fertige Datei am Bildschirm lohnt sich deshalb. Für die Auflösung gibt es einen schnellen Test: auf 200 bis 300 Prozent vergrößern. Was dort scharf bleibt, wird auch im Druck scharf.
Transparenz, Überdrucken und Pantone
Transparenzen
Transparenzen sind bei uns kein Problem. Am liebsten bekommen wir sie als Live-Transparenzen direkt aus InDesign oder Illustrator – der Export nach PDF/X-4 erhält sie. Einzige Bedingung: Der Transparenzreduzierungsfarbraum steht einheitlich auf CMYK. In einer älteren PDF-Version gehen Transparenzen dagegen verloren, und zusammen mit Sonderfarben entstehen weiße Kästen.
Überdrucken
Ein weißes Logo mit der Einstellung „Überdrucken“ auf farbigem Grund verschwindet im Druck, obwohl es in der PDF noch zu sehen ist. Die Überdrucken-Vorschau im Acrobat zeigt solche Fälle, bevor sie teuer werden. Umgekehrt ist Überdrucken bei kleinen schwarzen Elementen erwünscht: Schwarze Texte unter 12 pt setzen wir automatisch darauf, bei dünnen schwarzen Linien lohnt es sich, das selbst zu tun.
Pantone
Sonderfarben lohnen sich nur, wenn sie auch als Sonderfarbe gedruckt werden – das setzt in der Regel Offsetdruck voraus. In einem vierfarbigen Auftrag führen Pantone-Farben dagegen zu Farbabweichungen und weißen Flächen.
Logos aus Illustrator kombinieren schnell Transparenz, Überdrucken und Sonderfarben. Im Zweifel schauen wir vor dem Druck gern gemeinsam auf die Datei.
Transparenzen sind bei uns kein Problem. Am liebsten bekommen wir sie als Live-Transparenzen direkt aus InDesign oder Illustrator – der Export nach PDF/X-4 erhält sie. Einzige Bedingung: Der Transparenzreduzierungsfarbraum steht einheitlich auf CMYK. In einer älteren PDF-Version gehen Transparenzen dagegen verloren, und zusammen mit Sonderfarben entstehen weiße Kästen.
Überdrucken
Ein weißes Logo mit der Einstellung „Überdrucken“ auf farbigem Grund verschwindet im Druck, obwohl es in der PDF noch zu sehen ist. Die Überdrucken-Vorschau im Acrobat zeigt solche Fälle, bevor sie teuer werden. Umgekehrt ist Überdrucken bei kleinen schwarzen Elementen erwünscht: Schwarze Texte unter 12 pt setzen wir automatisch darauf, bei dünnen schwarzen Linien lohnt es sich, das selbst zu tun.
Pantone
Sonderfarben lohnen sich nur, wenn sie auch als Sonderfarbe gedruckt werden – das setzt in der Regel Offsetdruck voraus. In einem vierfarbigen Auftrag führen Pantone-Farben dagegen zu Farbabweichungen und weißen Flächen.
Logos aus Illustrator kombinieren schnell Transparenz, Überdrucken und Sonderfarben. Im Zweifel schauen wir vor dem Druck gern gemeinsam auf die Datei.
Papier und Veredelung beeinflussen die Farbe
Dieselbe Datei sieht auf unterschiedlichem Papier unterschiedlich aus. Auf ungestrichenem Offsetpapier wird der Druck matter und die Farben weniger kräftig, auf matt gestrichenem Papier werden sie weicher bei gutem Kontrast. Eine hundertprozentig identische Farbwirkung über verschiedene Papiere hinweg ist technisch nicht möglich.
Auch die Kaschierung verändert die Farbwirkung stärker, als man erwartet. Matt dämpft, glänzend verstärkt. Matte Kaschierung zeigt außerdem bei jeder Berührung Spuren – auf dunklen, vollflächigen Motiven ist matt kratzfest die ruhigere Wahl. Softtouch ist robust, braucht in der Produktion aber zweimal 48 Stunden Trockenzeit.
Auch die Kaschierung verändert die Farbwirkung stärker, als man erwartet. Matt dämpft, glänzend verstärkt. Matte Kaschierung zeigt außerdem bei jeder Berührung Spuren – auf dunklen, vollflächigen Motiven ist matt kratzfest die ruhigere Wahl. Softtouch ist robust, braucht in der Produktion aber zweimal 48 Stunden Trockenzeit.
Druckdatenupload
Wann Sie Ihre Druckdaten hochladen, entscheiden Sie: während des Bestellvorgangs, direkt nach dem Kauf, später aus der Bestellübersicht in Ihrem Kundenkonto oder über den Link in der Bestellbestätigung.
Ist eine Datei schon oben und Sie finden doch noch etwas: Kurz nach dem Hochladen lässt sie sich austauschen. In der Bestellübersicht steht dafür „Druckdaten löschen und neu hochladen“, ein paar Minuten später ist der Upload wieder bereit.
Bevor Ihr Titel in die Produktion geht, schauen wir auf Beschnitt, Auflösung, Farbraum und Schriften. Fällt uns etwas auf, melden wir uns bei Ihnen und Sie können Ihre Daten noch einmal korrigieren. An Ihren Daten ändern wir nichts im Alleingang – Ihr Layout bleibt Ihres.
Inhaltliche und gestalterische Fragen sehen wir uns dabei nicht an: Überdrucken, Zentrierung, Seitenreihenfolge, Rechtschreibung und Layout bleiben in Ihrer Hand. Mit Ihrer Freigabe startet die Produktionszeit, die Lieferzeit kommt darauf noch obendrauf.
Ist eine Datei schon oben und Sie finden doch noch etwas: Kurz nach dem Hochladen lässt sie sich austauschen. In der Bestellübersicht steht dafür „Druckdaten löschen und neu hochladen“, ein paar Minuten später ist der Upload wieder bereit.
Bevor Ihr Titel in die Produktion geht, schauen wir auf Beschnitt, Auflösung, Farbraum und Schriften. Fällt uns etwas auf, melden wir uns bei Ihnen und Sie können Ihre Daten noch einmal korrigieren. An Ihren Daten ändern wir nichts im Alleingang – Ihr Layout bleibt Ihres.
Inhaltliche und gestalterische Fragen sehen wir uns dabei nicht an: Überdrucken, Zentrierung, Seitenreihenfolge, Rechtschreibung und Layout bleiben in Ihrer Hand. Mit Ihrer Freigabe startet die Produktionszeit, die Lieferzeit kommt darauf noch obendrauf.
